Local Directory

N15 Salonは、トロント市内とNorth Yorkに複数店舗を展開する日本式ヘア・ビューティーサロンです。日本のクラフトマンシップとおもてなしを大切にしながら、ヘアカット、カラー、バレイヤージュ、デジタルパーマ、日本式縮毛矯正、まつげエクステ、ラッシュリフトなどのサービスを提供しています。予約方法、担当スタイリスト、料金、サービス内容は公式サイトまたは各店舗へ直接ご確認ください。

03 Hair Salonは、トロント・College Street沿いにあるヘアサロンです。2010年から営業しており、日本で培ったカット、カラー、パーマの技術に特化したサービスを提供しています。デザインと精度を大切にし、ショートヘアからロングヘア、カラー、ハイライト、パーマ、縮毛矯正、トリートメント、ヘアスタイリング、メイクアップまで幅広く対応しています。予約方法、料金、担当スタイリスト、サービス内容は公式サイトまたは店舗へ直接ご確認ください。

Kamiya Hairdressingは、2011年創業のトロントにある日本式ヘアサロンです。Downtown、Uptown、Midtownの複数拠点で、ヘアカット、スタイリング、カラー、ハイライト、パーマ、縮毛矯正、トリートメントなどのヘアサービスを提供しています。予約方法、担当スタイリスト、料金、サービス内容は公式サイトまたは各店舗へ直接ご確認ください。

QLSeeker Canada Inc.は、2003年にトロントで設立されたカナダ移民・ビザ申請サポート会社です。20年以上の経験を持つカナダ政府公認移民コンサルタント（RCIC）が在籍し、永住権、ケベック州移民、就労ビザ、学生ビザ、ファミリークラス、各種一時滞在ステータスなど、カナダでの滞在・移住に関する相談や申請サポートを行っています。

Blue Tree Booksは、J-Town Markham内にある、日本の書籍や雑貨を扱う書店です。日本語の本、英語の本、漫画、日本語学習教材、絵本、雑貨などを取り扱っており、オンライン注文や店舗での購入にも対応しています。ウェブサイトに掲載されていない商品についても、問い合わせを通じて取り寄せ相談ができます。

KAN Communications Inc.は、トロントを拠点に、日本語と英語の翻訳・通訳サービスを提供する会社です。ATIO認定翻訳者による日英・英日翻訳をはじめ、認証翻訳、逐次通訳、ローカライゼーション、ビジネス関連のコミュニケーション支援など、幅広い分野の言語サービスに対応しています。

Canada Styles / Hair Salon Head Spa は、トロント・ダウンタウンのWellesleyエリアにあるヘアサロン・ヘッドスパです。トロントと日本でサロンを運営し、20年以上の経験を活かした高品質なヘアサービスを提供しています。カット、カラー、パーマに加え、日本のヘッドスパ、メイクアップ、ウェディングサービスにも対応。日本ならではの技術とおもてなしの心を大切にし、お客様一人ひとりに寄り添ったサービスを心がけています。日本語・英語で対応しています。

カナダ国内での急な病気やケガ、医療サポートを提供しているTrans Medは、日本語による医療通訳や各種アシスト、コーディネートを専門に提供している安心の会社です。バンクーバーとトロントの提携クリニックをはじめ、各医療機関への受診をしっかりとサポートしてくれます。トロント、バンクーバー以外の都市にお住まいでも日本語通訳付きでオンライン診察なども可能です。　日本の海外旅行保険をお持ちの方であれば、診察予約、診察時の日本語医療通訳、処方薬の日本語での説明、検査場や専門医への同行など基本キャッシュレスにてサービスを受けられます。

トロント周辺の個人事業主・小規模ビジネス向けに、Webサイト制作、ランディングページ制作、既存サイトの修正、公開後の基本運用相談まで幅広く対応しています。日本語・英語の基本ページ作成、お問い合わせ導線の整備、スマホ対応、更新や改善の相談など、必要な範囲に合わせてご相談いただけます。

Toronto KIKIは、トロント周辺の観光、日帰りツアー、現地案内、生活情報の相談を日本語でサポートするサービスです。トロント市内観光、ナイアガラの滝、ナイアガラ・オン・ザ・レイク、ワイナリー方面など、目的に合わせた案内や相談ができます。料金、対応範囲、集合場所、キャンセル条件などは公式サイトまたは事業者へ直接ご確認ください。